Игра похитила мою сестру

Игра похитила мою сестру
Джастин М. Стоун

Вселенная геймеров
Лукас, как все подростки, обожает играть в VR: сражаться с зомби, участвовать в гонках, собирать волшебные артефакты. И конечно же, главная цель – как можно скорее набрать побольше очков и победить босса!

Но однажды он обнаруживает, что его сестра пропала. Что-то не так! Неужели это видеоигра похитила её? Ему предстоит сразиться с монстрами, спасти свою сестру и сделать выбор, от которого будет зависеть очень многое.

Но удастся ли им вернуться в реальный мир? И чем обернётся это полное опасностей приключение?

Супердинамичная история от сценариста игр Minecraft: Story Mode и Avengers Academy!

Для среднего школьного возраста.

Джастин М. Стоун

Игра похитила мою сестру

Вселенная геймеров

© 2020 by Justin М. Stone

© Шишин П., перевод, 2024

© ООО «Издательство АСТ», 2024

1. Лукас

Лукас почти одолел короля зомби и уже предчувствовал вкус победы. Он уже прошёл «Роковую гонку» на склоне горы Лавоглав и попал в логово зомби, где сразился с целой зомбиевской ордой.

Ну вот и всё. Вот он и добрался до последнего босса, завладев всеми волшебными артефактами. Разложив их перед собой, он брал в руки и один за другим рассматривал Глаз Ра, Перо Зевса, Рог Локи. Проведя над ними ладонью, он нажал на контроллере X, и началось. Вся комната задрожала – ну или задрожали контроллеры движения, – в шлеме виртуальной реальности, ВР, казалось, что всё происходит по-настоящему.

Со всех сторон посыпались огромные камни. Лукас, не отрываясь, смотрел, как разверзается скала и ему навстречу выходит король зомби.

Началась жуткая битва. Лукас в аватаре паладина пускал в ход священные магические силы и разил мечом направо и налево. Стремясь одолеть короля зомби с его прожигающим взглядом и полчищами приспешников, он отдавал этой битве всё что мог. Но в конце концов, чтобы прикончить короля зомби, оказалось достаточно окропить хорошенько клинок святой водой и нанести удар сверху вниз. После короткой заставки все трофеи: золото, бластеры, мечи и доспехи – разлетелись по местам для новой игры.

Ура! Лукас даже поверить не мог, что победил, да ещё и с огромным счётом! Как вдруг с него сорвали шлем. Он растерянно захлопал глазами, глядя в темноту комнаты.

– Оглох, что ли, придурок?

Рядом с сердитым видом стояла Мэдисон, его старшая сестра. В руках она держала шлем. Невысокая, худенькая, с чёрными длинными волосами, собранными в хвост, Мэдисон была старше Лукаса всего на год, но всегда считала себя главнее.

– Что? – непонимающе спросил он, и тут до него дошло. – Ты… Не трогай мой шлем! Я только что победил босса, мне надо сохраниться, надо…

– Мама тебя зовёт уже десять минут. Иди!

– Лукас! – послышался из коридора мамин голос – доказательство того, что сестра ничего не выдумала.

Лукас был не настолько глуп, чтобы делать вид, будто не слышит. Он вздохнул и показал на экран. Набранные очки никуда не делись, но теперь к ним добавился значок трофея, стало загружаться новое изображение и вспыхнула надпись: «Никуда не уходи!»

– У меня важное дело! Понимаешь?

Мэдисон фыркнула.

– Иди узнай, что надо маме!

– Я же серьёзно, Мэдисон! Я столько времени пытался победить этого босса! Только ничего не трогай, ладно?

Она снова фыркнула, но на этот раз хотя бы кивнула:

– Ладно, не буду. Иди уже. Кажись, у неё что-то случилось.

Заручившись обещанием сестры, Лукас выскочил из гостиной узнать, что понадобилось маме.

– Иду, мам!

Перепуганная мама сидела за письменным столом и показывала рукой в угол.

– Лукас! – воскликнула мама. – Паук!

Это было крохотное существо, которого многие почему-то боятся, в глаза особенно бросался его огромный живот. Лукасу всегда хотелось понять, что в этом пузе: яд, детёныши, а может, что-то ещё. Но раз ответа у него не было, он взял бумажное полотенце и чашку, поймал паука и выпроводил его за окно. В игре он мог убивать пауков целыми днями напролёт, но в настоящей жизни на подобное он бы не решился.

– Спасибо, – сказала мама, утирая со лба пот.

– Мам, ну как так? – хмуро посмотрел на неё Лукас. – Взрослая ты у нас, а пауков ловлю я?

Мама снова вернулась к работе.

– Когда зарабатываешь на всю семью, то поймать паука может и кто-то другой.

– Но это же глупо!

Лукас хотел продолжить спор, но передумал: погрузившись в работу с головой, мама уже щёлкала клавиатурой. И вообще, пора возвращаться в комнату и сохранить выигрыш, введя своё имя!

– Надеюсь, ты ничего не трогала… – сказал Лукас, войдя в гостиную. Сестры и след простыл. По изображению на экране он понял, что Мэдисон всё-таки влезла в игру. Вот противная девчонка!

Какой-то новый персонаж стоял в огромной пещере, оглядываясь по сторонам: сбоку от него выстроились гоночные машины, а над головой парили неведомые чудовища. На экране была надпись: «Благодарю за готовность участвовать в миссии. Прошу проследовать на инструктаж».

Нахмурившись, Лукас осмотрелся. Она не просто влезла в игру – она всё испортила! А как ещё объяснить, откуда взялось это изображение? Наверняка глюк.

Мэдисон всё сломала!

Вздохнув, он взял в руки шлем и контроллеры.

– Когда в следующий раз ты будешь насыпать себе хлопья с маршмеллоу, все маршмеллоу съем я! – крикнул он, надеясь, что она слышит. – Съем или сломаю тебе телефон.

Только вот в прошлый раз выяснилось, что сломать телефон в наше время не так-то просто.

Впрочем, это уже неважно. Лукас стал надевать шлем и вдруг увидел, как фигура на экране подходит ближе и заглядывает в окно одной из гоночных машин. В отражении Лукас увидел лицо Мэдисон – она в ужасе смотрела на саму себя.