Россия

Fiere flugante super la Granda Lando!

Kaj la gloro de la Patrujo

Ni multobligas per rajto

Servo de fidela en la armeo de Rusujo mia naskiga!

Refrenkoruso de la kanto de la dua teatrajo «Rusio», verkita en prozo kaj poemo.

Lumo de Rusaj betuloj

Horo

Kreskante, ni observas la interligon:

Protektu nian Patrujon kontrau malbono kaj problemoj,

Kaj bonaj kaj gloraj bonfaroj

Ni donu vian en denaskan Rusion en ciu hejmon!

Fran?ais

L'intеgralitе du livre est en deux langues :

russe,

biеlorusse,

et en translittеration;

partiellement:

espеranto,

fran?ais,

anglais

deutsch

Avant-propos

Russie

Cette plan?te est belle ma chеrie

Je me dеbrouillerai avec la force humaine

Et pour les terriens – dans l'immensitе universelle

Je sauverai le pont vers – La tendresse humaine

De l'auteur

Ma Russie!

Dans le ciel il y a un coin de deux lignes ailеes,

Les grues volent, me faisant signe…

Je deviendrais un oiseau Bleu pour toi,

Ma Grande Patrie!

Je suis fort avec toi, ma Patrie,

Et l'?me et le cCur et l'esprit.

Sans toi, Russie, je n'ai pas de vie,

Toi, ma ch?re, tu es ma maison s?re.

Ch?re bien-aimеe Russie,

Je suis ta fille attentionnеe.

Je deviendrais un oiseau Bleu pour toi,

Pour aider dans tous les.

Conte de fеes en rеalitе – ma patrie

Et le criquet joue – le premier violon,

Et la gentillesse se prеcipite vers moi avec un sourire,

Conte de fеes en rеalitе – ma patrie.

Le premier couplet et le refrain de la chanson d'une pi?ce еcrite en prose et en poеsie.

Les fils des Puissances Russes sommes!

1 distique

Nous les fils des Puissances Russes sommes!

Nе pour le serment de bravoure!