Внезапно из глаз Эдмона потекли слёзы. Что же он сейчас видел в своём сознании, что могло вызвать реальные слёзы? Сколь сильными должны быть чувства, чтобы разрушить преграду между сновидениями и реальностью и вызвать в сердце и душе эмоции!
Элоизе вдруг стало не по себе. Ей надо было уходить – на часах пробило половину шестого утра – но она словно застыла на месте. Её сердце приказывало ей обнять Эдмона, а разум – покинуть комнату, иначе его снова ждёт наказание, и, вероятно, ещё более жестокое.
Элоиза встала, поправила на себе ночнушку, накинула свой плащ, перелезла через подоконник, быстрыми шагами направляясь к калитке, абсолютно никем не замеченная, кроме одного человека, который в этот ранний час не спал и стоял на балконе своих аппартаментов, наблюдая, как девушка исчезает за калиткой.