Перевод К.Королева.
17
Тертон (тибетск.) – искатель духовных сокровищ.
18
Перевод с английского Н.Эристави.
19
Во имя Отца и Сына и Святого Духа.
20
Иисус Христос первым воскрес из мертвых; и Его – царство и сила и слава во веки веков! (лат.).
21
Помилуй, Господи… во имя Отца и Сына и Святого Духа… (лат.).
22
Джон Китс. Эндимион, книга II, ст. 153–161.
23
Перевод С. Сухарева.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера: