Жестокий барон

(Задумывается.)

Голос под окном

Рах vobiscum![1 - Мир вам! (латин.).]

Клотильда

Чу!
Я услыхала голос где-то.

Голос

Я пилигрим, войти хочу.
Устал я, голоден безмерно,
Я стар и совершенно наг.
Приют мне дайте, и, наверно,
Господь пошлет вам всяких благ

Клотильда(в сторону)

Дает мне случай сей идею:
Свое письмо отправлю с ним.

(Говорит в окно.)

Послушай, добрый пилигрим,
Впустить к себе тебя не смею:
Я женщина, притом одна,
И скромность соблюдать должна,
А ты сказал, что ты… без платья.
Могу ли я, суди ты сам,
Могу ль нагих к себе пускать я?
Нагому как приют я дам?!

Пилигрим громко вздыхает.

Однако не вздыхай так тяжко:
Я не глуха к твоей мольбе.

(Показывает письмо в окошко.)

Узнай, что эта вот бумажка
И кров и пищу даст тебе.

Пилигрим

Письмо?

Клотильда

Да. Видишь, недалеко,
На той горе, стоит высоко
Огромный, старый замок: там
Живет сэр Роберт Эшлингам.
Ты замок видишь?

Пилигрим

Вижу ясно!

Клотильда

Скорей беги туда с письмом,
И будешь принят в замке том
Ты, без сомнения, прекрасно,
Как родственник, как брат родной.

Пилигрим

О, вы спасли меня от смерти,
И с этих пор я буду, верьте,
Молиться лишь о вас одной!