По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Всеми правдами и неправдами
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
– Yes.
– Та-ак, – довольно проурчал Глеб. – Parlo italiano?[2 - – Ты говоришь по-немецки?– Да.– Ты говоришь по-английски?– Да.– Говоришь по-итальянски?]
– Что?
– Англия – это что?
Пленник наморщил лоб, тщетно пытаясь понять суть вопроса.
– Я… Англия… Это, наверное… это страна?
– Ага-ага! – Глеб прямо-таки потирал руки от удовольствия, не отрывая глаз от лица пленника, следя за каждым движением мускулов, дерганьем зрачков и взмахом бровей. – А это что?
Он указал на автомат, висевший на плече боевика.
– «Калашников», – без запинки ответил пленник.
– Это?
– «Стечкин».
– Это?
– Пулемет НСВ.
– Там?
– Машина. Джип.
– Как называется?
– Не… знаю.
– Это что? – ткнул пальцем в джинсы Глеб.
– Брюки. Джинсы.
– Где мы стоим?
– На улице… – Пленник глянул по сторонам. – Деревня…
Виконт, Диж и боевики с удовольствием наблюдали, как Глеб раскручивает незнакомца.
– Из какого города приехал?
– Э-э… не знаю.
– Из какой страны?
– Не знаю…
– Whom do you work for?
– Don’t know.[3 - – На кого ты работаешь?– Не знаю (англ.).]
Через минуту Глеб довольно хлопнул ошарашенного незнакомца по плечу и повернулся к Виконту:
– Амнезия. Контузия ударной волной или от удара об асфальт… Забыл начисто все о себе, о стране, о языке. Знает английский, немецкий. Разбирается в оружии, по крайней мере по названию.
– Ну и кто он, по-твоему?
Настал через Глеба пожимать плечами:
– Не поймешь. Не военный точно. И не боевик. На шпиона не похож. Репортер, зевака, турист…
– Даже имя забыл, – вставил Диж.
Виконт глянул на часы, задумчиво побарабанил по стеклу циферблата, вопросительно посмотрел на Глеба. Тот понял немой вопрос.
– Без оружия был. Здоровый… пригодится. Выставим на схватку, пусть попробует себя. Или вон в гараж, Корень все жалуется, что механиков нет.
Виконт повернулся к пленнику:
– Машину умеешь водить?
– Д-да… вроде. – В голове вновь промелькнула мозаика образов и воспоминаний. – Могу…
Пленник поймал взгляд лысого с окладистой бородой бандита, который привез его сюда, попробовал уловить хоть одну мысль. Но в голове словно сквозняк гулял, выдувало даже подобие воспоминания.
– Ладно! – Виконт ткнул пальцем в грудь Гента. – Отведи его к Корню, пусть посмотрит, на что он сгодится. Если Корень возьмет, пусть пока там работает. А нет, действительно на бои выставим. Все.
Бородач согласно кивнул и толкнул пленника в спину.
– Топай, чувак. Черт, как же тебя называть?
Пленник открыл было рот, желая назвать имя, но в последний момент замер – оно так и не всплыло в памяти.
Глеб покачал головой, насмешливо бросил:
– Найденыш… нет, слишком длинно. Найд, Над…
– Нэд, – подсказал Диж, – на американский манер.
– Во! Нормально. Добро пожаловать, Нэд, в самое веселое место на планете. В Зону.
Новоявленный Нэд глухо спросил:
– А что такое – Зона?
– Та-ак, – довольно проурчал Глеб. – Parlo italiano?[2 - – Ты говоришь по-немецки?– Да.– Ты говоришь по-английски?– Да.– Говоришь по-итальянски?]
– Что?
– Англия – это что?
Пленник наморщил лоб, тщетно пытаясь понять суть вопроса.
– Я… Англия… Это, наверное… это страна?
– Ага-ага! – Глеб прямо-таки потирал руки от удовольствия, не отрывая глаз от лица пленника, следя за каждым движением мускулов, дерганьем зрачков и взмахом бровей. – А это что?
Он указал на автомат, висевший на плече боевика.
– «Калашников», – без запинки ответил пленник.
– Это?
– «Стечкин».
– Это?
– Пулемет НСВ.
– Там?
– Машина. Джип.
– Как называется?
– Не… знаю.
– Это что? – ткнул пальцем в джинсы Глеб.
– Брюки. Джинсы.
– Где мы стоим?
– На улице… – Пленник глянул по сторонам. – Деревня…
Виконт, Диж и боевики с удовольствием наблюдали, как Глеб раскручивает незнакомца.
– Из какого города приехал?
– Э-э… не знаю.
– Из какой страны?
– Не знаю…
– Whom do you work for?
– Don’t know.[3 - – На кого ты работаешь?– Не знаю (англ.).]
Через минуту Глеб довольно хлопнул ошарашенного незнакомца по плечу и повернулся к Виконту:
– Амнезия. Контузия ударной волной или от удара об асфальт… Забыл начисто все о себе, о стране, о языке. Знает английский, немецкий. Разбирается в оружии, по крайней мере по названию.
– Ну и кто он, по-твоему?
Настал через Глеба пожимать плечами:
– Не поймешь. Не военный точно. И не боевик. На шпиона не похож. Репортер, зевака, турист…
– Даже имя забыл, – вставил Диж.
Виконт глянул на часы, задумчиво побарабанил по стеклу циферблата, вопросительно посмотрел на Глеба. Тот понял немой вопрос.
– Без оружия был. Здоровый… пригодится. Выставим на схватку, пусть попробует себя. Или вон в гараж, Корень все жалуется, что механиков нет.
Виконт повернулся к пленнику:
– Машину умеешь водить?
– Д-да… вроде. – В голове вновь промелькнула мозаика образов и воспоминаний. – Могу…
Пленник поймал взгляд лысого с окладистой бородой бандита, который привез его сюда, попробовал уловить хоть одну мысль. Но в голове словно сквозняк гулял, выдувало даже подобие воспоминания.
– Ладно! – Виконт ткнул пальцем в грудь Гента. – Отведи его к Корню, пусть посмотрит, на что он сгодится. Если Корень возьмет, пусть пока там работает. А нет, действительно на бои выставим. Все.
Бородач согласно кивнул и толкнул пленника в спину.
– Топай, чувак. Черт, как же тебя называть?
Пленник открыл было рот, желая назвать имя, но в последний момент замер – оно так и не всплыло в памяти.
Глеб покачал головой, насмешливо бросил:
– Найденыш… нет, слишком длинно. Найд, Над…
– Нэд, – подсказал Диж, – на американский манер.
– Во! Нормально. Добро пожаловать, Нэд, в самое веселое место на планете. В Зону.
Новоявленный Нэд глухо спросил:
– А что такое – Зона?
Другие электронные книги автора Алексей Сергеевич Фомичев
Другие аудиокниги автора Алексей Сергеевич Фомичев
Последний отзыв
Очень интересно