Джером Клапка Джером

Джером Клапка Джером (англ. Jerome К. Jerome, 2 мая 1859, Уолсолл, графство Стаффордшир — 14 июня 1927, Нортхемптон) — английский писатель-юморист, постоянный сотрудник «Punch», редактировал с 1892—1897 журналы «Лентяй» (Idler) и «Сегодня» (To-day), опубликовал в 1889 «Праздные мысли лентяя» (Idle Thoughts of an Idle Fellow) и «Трое в лодке не считая собаки» (Three Men in a Boat), поставившие его в ряды значительных юмористов. В 1900 году опубликовал роман «Трое на четырёх колёсах» (Three Men on the Bummel), являющийся продолжением романа «Трое в лодке не считая собаки».
Второе имя, Клапка, было дано ему в честь друга семьи Джеромов - венгерского эмигранта Дьердя Клапки.
В 1899 году Джером К. Джером посетил Россию; свои впечатления описал в статье «Русские, какими я их знаю» (издана на русском языке под названием «Люди будущего», 1906).
Произведения Джерома лишены сатирической заостренности. Персонажи ему нужны в первую очередь для того, чтобы ставить их в «смешное» положение, и именно на этих положениях, на «юморе ситуации», Джером концентрирует свое внимание. Иногда, стремясь к общепонятности и изобретая для своих героев ситуации, Джером впадает в шарж, достаточно грубый.
Следуя традициям большинства британских юмористов, Джером любит морализировать и часто сентиментален: его пьеса «с моралью» «The Passing of the third Floor Back» (1907) имела большой успех на английской сцене.
Лучшие его повести — «Они и я» (They and I, 1909), где выведены дети, «Наброски для романа» (Novel Notes, 1893) и некоторые другие — свободны от грубого шаржа. Кроме юмористических повестей, Джером написал несколько книг, не возвышающихся над уровнем среднего английского романа (например, «Энтони Джон», 1922), а в 1926 издал пространную автобиографию: «Моя жизнь и эпоха» (My Life and Times).
Джером — писатель мещанства, неплохо знал быт мелких буржуа, городских служащих. Его любимый образ — разоренный мелкий буржуа, надеющийся вернуть утраченное, разбогатеть, уверенный, что он будет рано или поздно вознагражден за свои добродетели и страдания.
Книги Джерома выходили на русском языке неоднократно. Русские переводы Джерома появляются уже в 1890-х гг. Позже изданы и переизданы следующее: Энтони Джон, Роман, изд. «Прибой», 1926; Скряга из Саардама, Рассказы; Человек, который не верил в счастье, Рассказы (оба в изд. Гиза, 1927); Трое в одной лодке, с предисловием В. Узина, изд. «Мол. гвардия», 1927 и другие.

Произведения автора 104

Только полные версии книг

Иностранный язык: учимся у классиков

электронная книга
4.5
Год написания книги 2014
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на...

Classical literature (Каро)

электронная книга
0
Год написания книги 2018
В данное издание включены новеллы из различных сборников и романов знаменитого британского писателя Дж. К. Джерома (1859–1927), по уровню писательского мастерства не уступающие самой известной его...
электронная книга
0
Год написания книги 1900
Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их...
электронная книга
4.67
Год написания книги 2013
В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Неадаптированный текст снабжён комментариями и кратким...

Карманное чтение на английском языке

электронная книга
0
Год написания книги 2019
В книге собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Чтение поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского...

Метод обучающего чтения Ильи Франка

электронная книга
4.67
Год написания книги 2017
Избранные новеллы классика юмористической прозы Джерома К. Джерома (1859–1927) адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается...
электронная книга
5
Год написания книги 2018
Над поразительными, невероятными ситуациями, в которые попадают герои этих рассказов, хохотали еще прадедушки нынешних читателей! Но, как и старому доброму английскому виски, время только добавляет...

Легко читаем по-английски

электронная книга
4.67
Год написания книги 2016
В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут четыре рассказа классиков английского языка: «Раб привычки»...
электронная книга
0
Год написания книги 2017
Произведения Дж. К. Джерома по праву считают классикой английской литературы. Его рассказы известны своим тонким интеллектуальным юмором и оригинальностью образов. В эту книгу вошли лучшие из его...
электронная книга
0
Год написания книги 2020
Повесть «Трое в лодке, не считая собаки» – наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения трех друзей, пустившихся в...

Чтение в оригинале (Каро)

электронная книга
0
Год написания книги 2018
В данное издание включены новеллы из различных сборников и романов знаменитого британского писателя Дж. К. Джерома (1859–1927), по уровню писательского мастерства не уступающие самой известной его...
электронная книга
0
Год написания книги 1900
Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их...
электронная книга
4.67
Год написания книги 2013
В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Неадаптированный текст снабжён комментариями и кратким...

Bilingua (АСТ)

аудиокнига
0
Год написания книги 2020
В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Английские тексты полностью озвучены носителями языка. Пособие...
электронная книга
0
Год написания книги 2020
В данном издании собраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Тексты произведений адаптированы и снабжены параллельным переводом на...

Шедевры мировой литературы (Мир книги, Литература)

электронная книга
4.5
Год написания книги 2018
Джером Клапка Джером (1859–1927) – неподражаемый английский писатель-юморист, автор многочисленных романов, повестей, рассказов и пьес, в которых он с добродушным юмором, нередко с налетом...

Бестселлер на все времена

электронная книга
4.67
Год написания книги 2015
Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить...

Original reading English

электронная книга
4.5
Год написания книги 2007
Джером Клапка Джером (1859–1927) – английский писатель, автор повестей, рассказов и одной пьесы. Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их...

Антикризисный английский

электронная книга
4.5
Год написания книги 2016
В этом издании неадаптированные рассказы О. Генри, Марка Твена, Джерома К. Джерома, Джека Лондона и Стивена Ликока смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой...

Учим английский, читая классику

электронная книга
0
Год написания книги 2020
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с юмористическими рассказами...
электронная книга
4.5
Год написания книги 2017
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение. Мы предлагаем учить английский вместе с замечательным романом Дж. К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки»....

Эксклюзивное чтение на английском языке

электронная книга
4.67
Год написания книги 1889
Повесть «Трое в лодке, не считая собаки» – наиболее популярное произведение английского писателя Джерома К. Джерома. С большим юмором автор описывает приключения троих друзей, пустившихся в плавание...

Билингва. Слушаем, читаем, понимаем

аудиокнига
4.5
Год написания книги 2012
Этот диск будет интересен и полезен тем, кто изучает английский язык и хочет укрепить свои знания или тем, кто хочет просто получить удовольствие, послушав или почитав тонкие, ироничные рассказы...

РОМАНЫ и ПОВЕСТИ

электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2017
электронная книга
0
Год написания книги 2008
Неувядающее остроумие великого английского юмориста Джерома К. Джерома (1859–1927) доставит немало радостных, светлых минут и современному читателю.
электронная книга
0
Год написания книги 2008
Неувядающее остроумие великого английского юмориста Джерома К.Джерома (1859–1927) доставит немало радостных, светлых минут и современному читателю. В настоящее издание вошли рассказы из сборников...
электронная книга
0
Год написания книги 2008
Неувядающее остроумие великого английского юмориста Джерома К.Джерома (1859–1927) доставит немало радостных, светлых минут и современному читателю.
электронная книга
4.67
Год написания книги 2016
На родине его называли «бестактным пошляком», а «Трое в лодке, не считая собаки» – «шедевром вагонной литературы». Но читатели восторженно приняли прозу Джерома К. Джерома, блестящего рассказчика с...
электронная книга
4.67
Год написания книги 1891
«Неистощимые богатства матери-природы должны питать одинаково всех; не должно быть ни голодных, ни погибающих от излишества питания. У сильного должна быть отнята возможность захватывать себе больше,...
электронная книга
4.67
Год написания книги 2014
«Так как некоторые из моих немногих друзей, которым я показывал эти очерки в рукописи, нашли их недурными, а некоторые из моих многочисленных знакомых, которые были несостоятельнее, обещали...
электронная книга
4.5
Год написания книги 2013
Джером Клапка Джером (1859–1927) – блестящий британский писатель-юморист, автор множества замечательных сатирических произведений, умевший весело и остроумно поведать публике о разнообразных нюансах...
электронная книга
4.5
Год написания книги 1886
Джером Клапка Джером (1859–1927) – замечательный английский сатирик, обладавший безграничным жизнелюбием, оптимизмом и наблюдательностью. Он является автором множества чудесных юмористических...
электронная книга
0
Год написания книги 2014
"Idle Thoughts of an Idle Fellow" is a collection of humorous and entertaining essays written by popular English humorist Jerome K. Jerome. It was the author’s second published book and it helped...
электронная книга
4.6
Год написания книги 2014
The classic comic travelogue about an ill-fated boating holiday on the River Thames" Three Men in a Boat "is the irreverent tale of a group of friends who, along with a fox terrier named Montmorency,...
электронная книга
3.5
Год написания книги 2014
"Three Men on the Bummel" is a humorous novel by Jerome K. Jerome. The sequel brings back the three companions who figured in "Three Men in a Boat". Their lives are too stressful and they need a...
аудиокнига
0
Год написания книги 2024
Книга озвучена с помощью искусственного интеллекта. В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки».
аудиокнига
0
Год написания книги 2023
Джером Клапка Джером – плодовитый романист, эссеист, автор коротких рассказов, в нашей стране известен преимущественно благодаря своей знаменитой повести «Трое в лодке, не считая собаки». За первые...
электронная книга
0
Год написания книги 1889
Трое в лодке, не считая собаки – это юмористическая повесть Джерома К. Джерома, не теряющая своей популярности с XIX века. Трое друзей Джей, Джордж и Харрис, решив поправить свое здоровье,...
аудиокнига
0
Год написания книги 1889
Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в...
аудиокнига
0
Год написания книги 2022
Фильм, снятый на основе романа, стал поистине культовым. Искрометный британский юмор и приключения не оставят вас равнодушными! Этот роман неоднократно экранизирован, в том числе и в нашей стране....
аудиокнига
0
Год написания книги 1900
Необыкновенные приключения друзей, приправленные остроумным британским юмором Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая...
электронная книга
0
Год написания книги 1900
Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса. Прошли годы, они повзрослели и...
аудиокнига
0
Год написания книги 2022
«Трое на четырех колесах» – юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Продолжение самой известной повести Джерома, «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз трое друзей путешествуют на...
аудиокнига
0
Год написания книги 1889
«Трое в лодке, не считая собаки» – юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Трое приятелей – Джи, Харрис и Джордж, – устав от праздного безделья и желая поправить своё «пошатнувшееся» здоровье,...
электронная книга
0
Год написания книги 2021
Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошли рассказы таких знаменитых писателей, как О. Генри, М. Твена, а также Джерома К. Джерома, тексты которых даются не...
аудиокнига
0
Год написания книги 2021
Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое на четырёх колёсах» – роман английского писателя, который на своём веку был и учителем, и подручным стряпчего, артистом, редактором...
аудиокнига
0
Год написания книги 2020
В книге представлено 33 лучших юмористических рассказа, вышедших из-под пера блестящих русских и зарубежных писателей. Смех – это одно из наиболее ценных достояний человека, свидетельство его свободы...
аудиокнига
0
Год написания книги 2020
Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog), published in 1889, is a humorous account by English writer Jerome K. Jerome of a two-week boating holiday on the Thames from Kingston upon Thames to...
аудиокнига
0
Год написания книги 2020
Аудиостудия «Ардис» представляет роман Джерома Клапки Джерома «Трое в одной лодке, не считая собаки» – английского писателя, который на своём веку был и учителем, и подручным стряпчего, артистом,...
электронная книга
0
Год написания книги 2019
В данном издании вниманию читателя предлагается адаптированная и сокращенная версия известнейшей повести Джерома К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Автор описывает приключения троих друзей...
электронная книга
0
Год написания книги 1889
В книгу вошел сборник «Истории, рассказанные после ужина», а также другие рассказы непревзойденного писателя-юмориста Джерома К. Джерома. Автор легко и остроумно описывает жизнь, быт и нравы...
аудиокнига
3.5
Год написания книги 1891
«Неистощимые богатства матери-природы должны питать одинаково всех; не должно быть ни голодных, ни погибающих от излишества питания. У сильного должна быть отнята возможность захватывать себе больше,...
аудиокнига
3.67
Год написания книги 1891
«Неистощимые богатства матери-природы должны питать одинаково всех; не должно быть ни голодных, ни погибающих от излишества питания. У сильного должна быть отнята возможность захватывать себе больше,...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 1889
Трое английских джентльменов решают отправиться в плавание по Темзе, прихватив строптивого фокстерьера Монморанси. Путешествие задумано с целью развеяться и поправить здоровье, но трудности и курьезы...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 1891
«Неистощимые богатства матери-природы должны питать одинаково всех; не должно быть ни голодных, ни погибающих от излишества питания. У сильного должна быть отнята возможность захватывать себе больше,...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2016
Безусловно, самым известным произведением Джерома К. Джерома была и остается знаменитая повесть «Трое в лодке не считая собаки». Но кроме этой замечательной повести перу автора принадлежат не менее...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 2014
«Энтони Джон» – последний роман Джерома К. Джерома, автора знаменитой «Трое в лодке, не считая собаки». Энтони Джон – классический образец английского стереотипа Self-Made Man, сделавший...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2008
Трое на четырех колесах – продолжение самой известной повести Джерома, ‘Трое в лодке, не считая собаки’. На этот раз трое друзей Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на велосипедах по Германии и своими...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 2013
Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка Джером… Продолжать? Хорошо. Один...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 2013
21 июня 1888 года Джером Клапка Джером женился на Джорджине Элизабет Генриетте Стенли. Медовый месяц пара провела на Темзе, на небольшой лодке, что, как считается, в значительной степени повлияло на...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2013
В этой аудиокниге, как и в каждом произведении Джерома К. Джерома, вас ждут глубокие рассуждения и тонкий юмор, безграничный оптимизм и жизнелюбие. А как же иначе?! Ведь эту книгу писатель посвятил...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2013
‘Разговоры за чайным столом’ – одна из самых значимых работ знаменитого английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома. Англичане не представляют себе жизни без чая. Чай для англичанина – нечто...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 1886
Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка ДжеромЕ Продолжать? Хорошо. Один...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 2014
Джером Клапка Джером – один из величайший писателей юмористов всех времен и народов – не нуждается в представлении. В своем сборнике рассказов «Наброски синим, зеленым и серым» писатель, как и во...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2012
«Наброски для повести» – одна из самых значительных работ знаменитого английского писателя-юмориста Джерома К. Джерома. «Однажды, роясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 1885
Первая книга Джерома, в которой он делится опытом игры на сцене.
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2012
Да простят мне истинно верующие, но дело тут не в религии. Приятель писателя, действительно, увлёк его идеей отправиться в паломничество, дабы насладиться лицезрением редкостной и подлинной мистерии,...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2012
Очень немного по-настоящему смешных книг. Еще меньше по-настоящему смешных авторов. Вы держите в руках весьма редкий экземпляр именно такой литературы. Джером Клапка ДжеромЕ Продолжать? Хорошо. Один...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 2011
Классик юмористической прозы начала двадцатого столетия Джером Клапка Джером не нуждается в представлении. Его произведения представляют собой своеобразную картину жизни Англии, написанную человеком...
аудиокнига
4.5
Год написания книги 2005
Аудиокнига на английском и русском языках. Содержание Portrait of a lady The Man who would Manage The Absent-minded Man The Man who did not Believe in Luck Should Married Men Play Golf? Портрет...
аудиокнига
4.67
Год написания книги 2012
Джером Клапка Джером – классик английского юмора, автор известной всему миру повести «Трое в одной лодке, не считая собаки», а также множества новелл и рассказов, сценок и скетчей, пародий и...
электронная книга
4.6
Год написания книги 1889
Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в...
электронная книга
0
Год написания книги 1902
электронная книга
4.6
Год написания книги 1902
«Гостиная в старинном, кирпичном особняке Кингсерлов в Нью-Хейвене (Нью-Йорк). В глубине сцены большое панорамное окно, из которого открывается вид на противоположную сторону улицы, застроенной...
электронная книга
0
Год написания книги
электронная книга
4.5
Год написания книги 2013
Рассказы, которые входят в число лучших произведений величайшего юмориста Англии – Джерома К. Джерома. Потрясающе забавные приключения английских леди, джентльменов и, что немаловажно, их слуг,...
электронная книга
4.33
Год написания книги 2015
«Трое в лодке, не считая собаки» - повесть, которая является одним из лучших произведений великолепного драматурга и классика юмористической прозы Джерома Клапки Джерома. Это история странствований...
электронная книга
4.67
Год написания книги 2013
В книге представлено 33 лучших юмористических рассказа, вышедших из-под пера блестящих русских и зарубежных писателей, «королей смеха», творивших на рубеже XIX–XX вв. Смех – это одно из наиболее...
электронная книга
4.5
Год написания книги 1905
«Один мой сумасшедший приятель утверждает, что характерной чертой нашего века является притворство. Притворство, по его мнению, лежит в основе общения людей между собой. Горничная входит и...
электронная книга
4.5
Год написания книги 1889
Перед вами книга из серии «Классика в школе», в которой собраны все произведения, изучаемые в начальной школе, средних и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в...