Примечания
1
Моздок – маленький городок в Северной Осетии на границе с Чечней. В начале войны здесь располагалась главная военная база Объединенной группировки сил и войск, задействованных в «антитеррористической операции». – Прим. Авт.
2
следственный изолятор. – Прим. авт.
3
УПК – Уголовно-процессуальный кодекс России. – Прим. авт.
4
Министерства внутренних дел Чеченской Республики Ичкерия. – Прим. авт.
5
для служебного пользования. – Прим. авт.
6
незаконных вооруженных формированиях. – Прим. авт.
7
БМП – боевая машина пехоты. – Прим авт.
8
автоматы Калашникова. – Прим авт.
9
федерального закона. – Прим авт.
10
кузов унифицированный грузовой, или вагончик для офицерского состава. – Прим авт.
11
снайперская винтовка. – Прим авт.
12
боевой товарищ, в звании капитана, также друг Буданова, также его заместитель по полку. – Прим авт.
13
промежуточный приказ. – Прим авт.
14
командный пункт. – Прим авт.
15
по иронии судьбы, это и был день выборов президента Путина. – Прим. авт.
16
райцентр. – Прим авт.
17
солдат. – Прим авт.
18
тоже солдат. – Прим авт.
19
тоже солдат. – Прим. авт.
20
главная военная база в Чечне. – Прим авт.
21
хлопчатобумажная. – Прим авт.
22
Украина. – Прим авт.
23
офицеры танкового полка. – Прим. авт.
24
боевой расчет машины. – Прим. авт.
25
командного пункта. – Прим. авт.
26
всего проведено шесть таких экспертиз. – Прим. авт.
27
Шаманов – старый друг Буданова, 160-й полк долгое время в Чечне воевал именно под командованием Шаманова. – Прим. авт.
28
Дудаев Джохар – первый президент Чечни, убитый в 1996 году самонаводящейся ракетой, пущенной федеральными военнослужащими с целью уничтожения Дудаева. – Прим. авт.
29
не оскорбляла – это судейские фантазии и введение в дело тех фактов, которых не было на самом деле. Это подтверждается массой свидетельств, имеющихся в материалах обвинительного заключения, о том, что Эльза не говорила по-русски… – Прим. авт.
30
не пыталась, и это тоже судейские фантазии в пользу подсудимого. – Прим. авт.
31
хотя в вопроснике для экспертов судья делает ссылку на протокол судебного заседания от 27 и 28 июня 2001 г., и вроде бы все кажется оправданным, правда, если только не знать главного, что фотографии так и не нашли, и так никто и не предъявил ее, никто, даже сам Буданов, и ссылка на протокол – всего лишь ссылка на ничем не доказанные слова самого Буданова на предварительном следствии. – Прим. авт.
32
абсолютно не свойственная армии задача. – Прим. авт.
33
24-го – получил, 26-го решил проверить? Но у экспертизы таких вопросов нет. – Прим. авт.
34
Кунгаева по-русски не говорила. – Прим. авт.
35
Кунгаева не знала по-русски! – Прим. авт.
36
которой не владела – Прим. авт.
37
солдаты позже обнаружили ее абсолютно голой. – Прим. авт.
38
командующим вообще-то был Владимир Шаманов, но в это время он, всегда благоволивший к Буданову, уехал в отпуск, что и сделало, напомню, возможным доступ следователей военной прокуроратуры на территорию танкового полка, генерал Шаманов ничего подобного никогда бы не допустил, о чем потом неоднократно заявлял в многочисленных интервью. – Прим. авт.
39
Уже – «нет»! – Прим. авт.
40
если вообще доктор может быть обвинителем – Прим. авт.
41
Группа содействия выполнению Хельсинкских соглашений. – Прим. авт.
42
знаменитые «Белые Столбы», аналогичная «Сербского» советская психбольница. – Прим. авт.
43
антисоветская агитация и пропаганда. – Прим. авт.
44
куда ее направили из приемной ЦК КПСС. – Прим. авт.
45
2000 года. – Прим. авт.
46
Иван Овчарук – председатель Свердловского областного суда еще с советских времен и до сих пор. – Прим. авт.
47
символ забастовочного движения в России. – Прим. авт.
48
недавно он расстался с военной карьерой и стал депутатом Государственной Думы. – Прим. авт.
49
юная вдова ее сына была беременна и у нее случился выкидыш на девятый день после похорон Данилы. – Прим. авт.
50
в здание на Дубровке. – Прим. авт.
51
специальная больница закрытого, тюремного типа. – Прим. авт.
52
название московского женского изолятора временного содержания – Прим. авт.
53
главное управление внутренних дел. – Прим. авт.
СДЕЛАТЬ СТАРТОВОЙ СТРАНИЦЕЙ