Викинги. Буря за кадром

Эпизод 4. «Суд», режиссер Киаран Доннелли.

Новый поход, на этот раз санкционированный ярлом. Воительница Лагерта сопровождает мужа. Когда жители города находятся на воскресной службе, викинги нападают на них. Викинг Кнут (Эрик Хиггинс), приставленный к отряду в качестве надсмотрщика, пытается изнасиловать Лагерту, но она убивает его. На берегу возле драккара их ждут воины короля Эллы (Айван Кей), викинги вступают в бой и выходят победителями.

По возвращении ярл обвиняет Рагнара в убийстве Кнута, но брат Рагнара Ролло оправдывает его перед законом.

Эпизод 5. «Налет», режиссер Киаран Доннелли.

Ярл приказывает уничтожить семейство Рагнара. Лагерта с детьми и монахом Этельстаном убегают, Рагнар тяжело ранен, он падает в воду, но его замечает Этельстан и спасает. Раненого Рагнара приносят в дом Флоки, тот лечит его, используя темную магию. Ярл пытает Ролло, надеясь узнать, где скрывается Рагнар. Немного придя в себя, Рагнар просит Флоки передать ярлу вызов на поединок.

Эпизод 6. «Погребение мертвых», режиссер Киаран Доннелли.

На поединке Рагнар убивает ярла и сам становится ярлом. Устраивает противнику богатые похороны, одна из рабынь соглашается последовать за хозяином в Вальхаллу. Ролло предлагает вдове ярла Харальдсона, Сигги, выйти за него замуж.

Эпизод 7. «Большой куш», режиссер Кен Джиротти.

Новый поход в Англию, на этот раз Рагнар захватывает в плен брата короля.

Эпизод 8. «Жертва», режиссер Кен Джиротти.

Рагнарек – священный праздник устраиваемый раз в 9 лет. В этот день язычники приносят своим богам жертвы. Рагнар пытается принести в жертву Этельстана.

Эпизод 9. «Все меняется», режиссер Кен Джиротти.

Рагнар едет к ярлу Боргу по поручению конунга Хорика (Донал Лог). Борг настраивает Ролло против брата. Рагнар встречает принцессу Аслауг (Алисса Сазерленд), и она зачинает от него сына. Во время отсутствия Рагнара в Каттегате вспыхивает эпидемия.

2 сезон (2014)

Эпизод 1. «Братская война», режиссер Киаран Доннелли.

Происходит сражение между дружинами Хорика и Рагнара с одной стороны и Борга с другой. Ролло выступает на стороне Борга. Много храбрых воинов погибает в этой схватке, Ролло сдается своему брату. Рагнар предлагает ярлам не воевать друг с другом за скудные недра Скандинавии, а плыть с ним на запад. Они соглашаются.

Ролло ждет казни, но Рагнар подкупает Законодателя (Морган К. Джонс), и тот оставляет Ролло в живых. В селение прибывает беременная Аслауг. Рагнар решает, что будет жить с двумя женами, оскорбленная Лагерта уходит, забрав с собой Бьерна.

Эпизод 2. «Вторжение», режиссер Киаран Доннелли.

Прошло 4 года, у Рагнара и Аслауг двое сыновей, и она беременна третьим. Народ давно просит объявить о начале похода, Хорик и Борг прибывают к Рагнару, чтобы отправиться вместе на запад, но Хорик просит Рагнара отказаться от Борга, которому он не доверяет. Рагнар подчиняется Хорику. Ролло тоже остается в Каттегаде. Войско пересекает море, но из-за шторма их отбрасывает в сторону от Нортумбрии в Уэссекс.

Эпизод 3. «Предательство», режиссер Кен Джиротти.

Викинги грабят богатый собор в Винчестере. Воспользовавшись отсутствием воинов, Борг нападает на Каттегат. Ролло пытается защитить поселение, но силы неравны, ему приходится бежать вместе с женой и детьми Рагнара.

Эпизод 4. «Око за око», режиссер Кен Джиротти.

Король Уессекса Эгберт (Лайнас Роуч) предлагает викингам сделку: они помогут ему в его войне за Мерсию, а он даст им землю. Но, когда до Рагнара доходит весть о событиях в Каттегате, он бросает все и возвращается домой. Поняв, что половина чужаков уплыли, солдаты нападают на лагерь викингов и уничтожают их. Этельстан попадает в плен, епископ распинает его как отступника, но король успевает спасти бывшего монаха.

Лагерта, ставшая женой ярла Сигварда (Мортен Суурбалле), просит мужа помочь Рагнару вернуть Каттегат, но тот отказывается. Ей удается собрать и привести воинов к Рагнару.

Эпизод 5. «Ответы в крови», режиссер Джефф Уулнаф.

Рагнар встречается с сыном. Вместе они уничтожают зимние запасы Борга, вынуждая того покинуть Каттегат. Рагнер нападает на людей Борга, тот спасается бегством. Меж тем рядом с Лотброком снова две жены, которых он любит, он перед выбором.

Этельстан пытается вернуться к христианской вере.

«Отряд живет и умирает вместе. Если ты не можешь доверять человеку, стоящему рядом с тобой или перед тобой – считай, ты мертвец». (Рагнар Лодброк)

Эпизод 6. «Непрощенный», режиссер Джефф Уулнаф.

Лишившись людей и драккаров, Хорик предлагает Рагнару снова заключить союз с Боргом и пригласить его в новый набег на Уэссекс. Послом отправляют Ролло, который возвращается с мятежным ярлом. Но, если Хорик думает, что Рагнар просто выполняет его повеление, он ошибается, Лотброк использует приезд Борга для мести. Рагнар шлет вести к соседним ярлам, приглашая их отправиться с ним в поход. Эгберт назначает Этельстана хранителем своей тайной коллекции античных ценностей.

Эпизод 7. «Кровавый орел», режиссер Кари Скогланд.

Ярл Сигвард приказывает избить Лагерту, та убивает его самого и становится правительницей Хедебю. Она приводит воинов и драккары к Рагнару. Теперь Лодброк не нуждается в людях Борга и казнит предателя. Эгберт заключает военный союз с королем Эллой, которой подкрепляется браком их детей.

Эпизод 8. «Бескостный», режиссер Кари Скогланд.

У Рагнера и Аслауг рождается четвертый сын с врожденным дефектом ног. Но родители оставляют его в живых, а не убивают, как это было принято. Эгберт высылает послов к викингам, желая втянуть их в войну за Мерсию, Хорик убивает послов.

Эпизод 9. «Выбор», режиссер Кен Джиротти.

Экберт и Элла наносят викингам сокрушительное поражение, но затем Экберт снова предлагает Лотброку возобновить их соглашение. Часть викингов остается в Англии как наемники принцессы Квентрит, Этельстан возвращается в Каттегат.

Эпизод 10. «Молитва Господня», режиссер Кен Джиротти.

В Каттегат приезжают жена Хорика с детьми. Хорик оповещает всех о своем желании выдать дочерей за сыновей Рагнара, но на самом деле договаривается с Флоки, чтобы вырезать всю семью Рагнара. Флоки раскрывает заговор Лотброку. А в результате Хорик и его люди погибают, а Рагнар становится новым конунгом.

3 сезон (2015)

Эпизод 1. «Наемник», режиссер Кен Джиротти.

Весной Рагнар и его люди приезжают в Англию, чтобы поселиться на обещанных им землях, но им тут же навязывают новый договор – он должен добыть для Квентрит корону Мерсии. Приходится разделиться, Лагерта с половиной людей отправляются строить поселок и обрабатывать земли, а Рагнар воюет на стороне принцессы Квентрит. Поход закончился удачно, король Бритфульф разбит.

Эпизод 2. «Странник», режиссер Кен Джиротти.

Король Мерсии убит, но его племянник Бергвейт, брат Квентрит, успел скрыться и теперь ждет подкреплений. В Хедебю, пользуясь отсутствием правителя, управляющий Калф (Бен Робсон) при поддержке Эйнара (Стив Уолл) объявил себя ярлом. А у Лагерты начинается роман с королем Эгбертом. В Каттегате Аслауг, Сигги и Хельга (Мод Херст) видят одинаковый зловещий сон.

Эпизод 3. «Судьба воина», режиссер Джефф Уулнаф.

Рагнар разбил войско Бергвейта и сохранил ему жизнь по просьбе сестры. Англичане не желают видеть на своих землях язычников, Флоки недоволен веротерпимостью Рагнара. В Каттегате странным образом погибают два мальчика и появился странный скиталец Харбард (Кевин Дюранд), которого видели во сне три женщины. Харбард умеет забирать боли Ивара.

Эпизод 4. «Покрытый шрамами», режиссер Джефф Уулнаф.

Квентрит травит своего брата, дабы сделаться единственной правительницей Мерсии. Эгберт предложил Лагерте и Этельстану остаться на новых землях, но они выбрали вернуться вместе с Рагнаром. Ярл Калф заключил союз с сыном Хорика Эрлиндуром, женатым на вдове Борга. Харбард соблазняет Аслауг и навсегда забирает боли Ивара. Во время отсутствия Аслауг ее дети чуть не утопли на озере, Сигги спасает их, но погибает сама. Харбард уходит из Каттегата.

Эпизод 5. «Узурпатор», режиссер Хелен Шейвер.

Ролло узнал о смерти Сигги по вине Харбарда, в котором Флоки признал Одина. Лагерта узнает о том, что Калф узурпировал ее власть. Она просит Рагнара помочь ей забрать свои земли, но он отказывается. Рагнар получает благоприятный прогноз от провидца (Джон Кавана) и планирует теперь поход на Париж, в этой ситуации ему все равно, кто поведет воинов Хэдебю – Лагерта или Калф, к тому же к нему присоединяется сын Херика Эрлендур (Эдвин Эндере).

Отвоевав корону Мерсии, Эгберт более не нуждается в северянах, и с его негласного одобрения поселение норманнов уничтожается.