Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее
По всем вопросам обращайтесь на: info@litportal.ru
(©) 2003-2024.
✖
Воскресшие боги, или Леонардо да Винчи
Серия
Год написания книги
1901
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
Пляшите, не стыдитесь.
Как царь Давид плясал,
Подымем наши ряски, —
Всяк кричи, как я кричу,
Вечно безумный,
Безумный, безумный! (итал.).
42
Трон сей достоин всевышнего, в небе гремящего бога.
43
Лодовико-Мария Сфорца, Англ, герцог Миланский (лат.)
44
Я Беллинчони Берти увидел
В кожаном поясе с костями (итал.)
45
Я устремляю мои мысли к жилищу той,
Кого ищу и найти не могу на земле.
Среди блаженных, в третьем круге неба,
Я увидал ее вновь более прекрасной и менее гордой.
Взяв за руку меня, она сказала:
«В этой сфере
Ты будешь вновь со мной уже навеки.
Я – та, что на земле с тобою враждовала
И раньше вечера окончила мой день».
46
Там, среди блаженных, в третьем круге неба,
Я увидел ее вновь более прекрасной и менее гордой.
47
Сущности от внешнего (лат.)
48
Отлучаю тебя от Церкви воинствующей и торжествующей.
49
От воинствующей, не торжествующей, сие не во власти твоей,
50
Глупые иногда мудры.
51
Здесь: так его! (франц.)
52
Святой Денис, покровитель отечества! (франц.) – старинный боевой клич французов.
53
Вот прекраснейший вопрос и тонкий!
54
От ярости народа избави нас. Боже!
55
О, дивная справедливость Твоя, Первый Двигатель!
56
«Джованнина – сказочное лицо, – спроси Катарину в больнице».
57
Скорее, самое скорое, наискорейшее!
58
«Aut Caesar [император, царь], aut nihil» (лат.) – девиз Чезаре.
59
Капюшоны (от итал. cappa).
60
Пораженный Лаурою в самое сердце.
61
Слава Быку! Слава Быку! Борджа слава!
62
Радуйся, радуйся (лат.)
Как царь Давид плясал,
Подымем наши ряски, —
Всяк кричи, как я кричу,
Вечно безумный,
Безумный, безумный! (итал.).
42
Трон сей достоин всевышнего, в небе гремящего бога.
43
Лодовико-Мария Сфорца, Англ, герцог Миланский (лат.)
44
Я Беллинчони Берти увидел
В кожаном поясе с костями (итал.)
45
Я устремляю мои мысли к жилищу той,
Кого ищу и найти не могу на земле.
Среди блаженных, в третьем круге неба,
Я увидал ее вновь более прекрасной и менее гордой.
Взяв за руку меня, она сказала:
«В этой сфере
Ты будешь вновь со мной уже навеки.
Я – та, что на земле с тобою враждовала
И раньше вечера окончила мой день».
46
Там, среди блаженных, в третьем круге неба,
Я увидел ее вновь более прекрасной и менее гордой.
47
Сущности от внешнего (лат.)
48
Отлучаю тебя от Церкви воинствующей и торжествующей.
49
От воинствующей, не торжествующей, сие не во власти твоей,
50
Глупые иногда мудры.
51
Здесь: так его! (франц.)
52
Святой Денис, покровитель отечества! (франц.) – старинный боевой клич французов.
53
Вот прекраснейший вопрос и тонкий!
54
От ярости народа избави нас. Боже!
55
О, дивная справедливость Твоя, Первый Двигатель!
56
«Джованнина – сказочное лицо, – спроси Катарину в больнице».
57
Скорее, самое скорое, наискорейшее!
58
«Aut Caesar [император, царь], aut nihil» (лат.) – девиз Чезаре.
59
Капюшоны (от итал. cappa).
60
Пораженный Лаурою в самое сердце.
61
Слава Быку! Слава Быку! Борджа слава!
62
Радуйся, радуйся (лат.)
Другие электронные книги автора Дмитрий Сергеевич Мережковский
Другие аудиокниги автора Дмитрий Сергеевич Мережковский
Последний отзыв
Книга довольно хорошо написана в виде рассказов старого человека молодому парню, основанных на событиях его реальной жизни, охватывающей период с нача...
Далее