Оценить:
 Рейтинг: 0

Martin Chuzzlewit

Год написания книги
2017
<< 1 ... 141 142 143 144 145
На страницу:
145 из 145
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля

‘Don’t talk to me of Boots, sir!’ retorted Spottletoe, with immense indignation. ‘He is bound to come here in his slippers then; he is bound to come here barefoot. Don’t offer such a wretched and evasive plea to me on behalf of your friend, as Boots, sir.’

‘He is not my friend,’ said the nephew. ‘I never saw him.’

‘Very well, sir,’ returned the fiery Spottletoe. ‘Then don’t talk to me!’

The door was thrown open at this juncture, and Miss Pecksniff entered, tottering, and supported by her three bridesmaids. The strong-minded woman brought up the rear; having waited outside until now, for the purpose of spoiling the effect.

‘How do you do, ma’am!’ said Spottletoe to the strong-minded woman in a tone of defiance. ‘I believe you see Mrs Spottletoe, ma’am?’

The strong-minded woman with an air of great interest in Mrs Spottletoe’s health, regretted that she was not more easily seen. Nature erring, in that lady’s case, upon the slim side.

‘Mrs Spottletoe is at least more easily seen than the bridegroom, ma’am,’ returned that lady’s husband. ‘That is, unless he has confined his attentions to any particular part or branch of this family, which would be quite in keeping with its usual proceedings.’

‘If you allude to me, sir – ’ the strong-minded woman began.

‘Pray,’ interposed Miss Pecksniff, ‘do not allow Augustus, at this awful moment of his life and mine, to be the means of disturbing that harmony which it is ever Augustus’s and my wish to maintain. Augustus has not been introduced to any of my relations now present. He preferred not.’

‘Why, then, I venture to assert,’ cried Mr Spottletoe, ‘that the man who aspires to join this family, and “prefers not” to be introduced to its members, is an impertinent Puppy. That is my opinion of him!’

The strong-minded woman remarked with great suavity, that she was afraid he must be. Her three daughters observed aloud that it was ‘Shameful!’

‘You do not know Augustus,’ said Miss Pecksniff, tearfully, ‘indeed you do not know him. Augustus is all mildness and humility. Wait till you see Augustus, and I am sure he will conciliate your affections.’

‘The question arises,’ said Spottletoe, folding his arms: ‘How long we are to wait. I am not accustomed to wait; that’s the fact. And I want to know how long we are expected to wait.’

‘Mrs Todgers!’ said Charity, ‘Mr Jinkins! I am afraid there must be some mistake. I think Augustus must have gone straight to the Altar!’

As such a thing was possible, and the church was close at hand, Mr Jinkins ran off to see, accompanied by Mr George Chuzzlewit the bachelor cousin, who preferred anything to the aggravation of sitting near the breakfast, without being able to eat it. But they came back with no other tidings than a familiar message from the clerk, importing that if they wanted to be married that morning they had better look sharp, as the curate wasn’t going to wait there all day.

The bride was now alarmed; seriously alarmed. Good Heavens, what could have happened! Augustus! Dear Augustus!

Mr Jinkins volunteered to take a cab, and seek him at the newly-furnished house. The strong-minded woman administered comfort to Miss Pecksniff. ‘It was a specimen of what she had to expect. It would do her good. It would dispel the romance of the affair.’ The red-nosed daughters also administered the kindest comfort. ‘Perhaps he’d come,’ they said. The sketchy nephew hinted that he might have fallen off a bridge. The wrath of Mr Spottletoe resisted all the entreaties of his wife. Everybody spoke at once, and Miss Pecksniff, with clasped hands, sought consolation everywhere and found it nowhere, when Jinkins, having met the postman at the door, came back with a letter, which he put into her hand.

Miss Pecksniff opened it, uttered a piercing shriek, threw it down upon the ground, and fainted away.

They picked it up; and crowding round, and looking over one another’s shoulders, read, in the words and dashes following, this communication:

‘Off Gravesend. ‘Clipper Schooner, Cupid

‘Wednesday night

‘Ever Injured Miss Pecksniff– Ere this reaches you, the undersigned will be – if not a corpse – on the way to Van Dieman’s Land. Send not in pursuit. I never will be taken alive!

‘The burden – 300 tons per register – forgive, if in my distraction, I allude to the ship – on my mind – has been truly dreadful. Frequently – when you have sought to soothe my brow with kisses – has self-destruction flashed across me. Frequently – incredible as it may seem – have I abandoned the idea.

‘I love another. She is Another’s. Everything appears to be somebody else’s. Nothing in the world is mine – not even my Situation – which I have forfeited – by my rash conduct – in running away.

‘If you ever loved me, hear my last appeal! The last appeal of a miserable and blighted exile. Forward the inclosed – it is the key of my desk – to the office – by hand. Please address to Bobbs and Cholberry – I mean to Chobbs and Bolberry – but my mind is totally unhinged. I left a penknife – with a buckhorn handle – in your work-box. It will repay the messenger. May it make him happier than ever it did me!

‘Oh, Miss Pecksniff, why didn’t you leave me alone! Was it not cruel, cruel! Oh, my goodness, have you not been a witness of my feelings – have you not seen them flowing from my eyes – did you not, yourself, reproach me with weeping more than usual on that dreadful night when last we met – in that house – where I once was peaceful – though blighted – in the society of Mrs Todgers!

‘But it was written – in the Talmud – that you should involve yourself in the inscrutable and gloomy Fate which it is my mission to accomplish, and which wreathes itself – e’en now – about in temples. I will not reproach, for I have wronged you. May the Furniture make some amends!

‘Farewell! Be the proud bride of a ducal coronet, and forget me! Long may it be before you know the anguish with which I now subscribe myself – amid the tempestuous howlings of the – sailors,

‘Unalterably,

‘Never yours,

‘Augustus.’

They thought as little of Miss Pecksniff, while they greedily perused this letter, as if she were the very last person on earth whom it concerned. But Miss Pecksniff really had fainted away. The bitterness of her mortification; the bitterness of having summoned witnesses, and such witnesses, to behold it; the bitterness of knowing that the strong-minded women and the red-nosed daughters towered triumphant in this hour of their anticipated overthrow; was too much to be borne. Miss Pecksniff had fainted away in earnest.

What sounds are these that fall so grandly on the ear! What darkening room is this!

And that mild figure seated at an organ, who is he! Ah Tom, dear Tom, old friend!

Thy head is prematurely grey, though Time has passed thee and our old association, Tom. But, in those sounds with which it is thy wont to bear the twilight company, the music of thy heart speaks out – the story of thy life relates itself.

Thy life is tranquil, calm, and happy, Tom. In the soft strain which ever and again comes stealing back upon the ear, the memory of thine old love may find a voice perhaps; but it is a pleasant, softened, whispering memory, like that in which we sometimes hold the dead, and does not pain or grieve thee, God be thanked.

Touch the notes lightly, Tom, as lightly as thou wilt, but never will thine hand fall half so lightly on that Instrument as on the head of thine old tyrant brought down very, very low; and never will it make as hollow a response to any touch of thine, as he does always.

For a drunken, begging, squalid, letter-writing man, called Pecksniff, with a shrewish daughter, haunts thee, Tom; and when he makes appeals to thee for cash, reminds thee that he built thy fortunes better than his own; and when he spends it, entertains the alehouse company with tales of thine ingratitude and his munificence towards thee once upon a time; and then he shows his elbows worn in holes, and puts his soleless shoes up on a bench, and begs his auditors look there, while thou art comfortably housed and clothed. All known to thee, and yet all borne with, Tom!

So, with a smile upon thy face, thou passest gently to another measure – to a quicker and more joyful one – and little feet are used to dance about thee at the sound, and bright young eyes to glance up into thine. And there is one slight creature, Tom – her child; not Ruth’s – whom thine eyes follow in the romp and dance; who, wondering sometimes to see thee look so thoughtful, runs to climb up on thy knee, and put her cheek to thine; who loves thee, Tom, above the rest, if that can be; and falling sick once, chose thee for her nurse, and never knew impatience, Tom, when thou wert by her side.

Thou glidest, now, into a graver air; an air devoted to old friends and bygone times; and in thy lingering touch upon the keys, and the rich swelling of the mellow harmony, they rise before thee. The spirit of that old man dead, who delighted to anticipate thy wants, and never ceased to honour thee, is there, among the rest; repeating, with a face composed and calm, the words he said to thee upon his bed, and blessing thee!

And coming from a garden, Tom, bestrewn with flowers by children’s hands, thy sister, little Ruth, as light of foot and heart as in old days, sits down beside thee. From the Present, and the Past, with which she is so tenderly entwined in all thy thoughts, thy strain soars onward to the Future. As it resounds within thee and without, the noble music, rolling round ye both, shuts out the grosser prospect of an earthly parting, and uplifts ye both to Heaven!

<< 1 ... 141 142 143 144 145
На страницу:
145 из 145